夜でもまっぴかりでした。

夜遅くまでお店も開いていて明るいチャイナ・タウンの通りを歩いていたら、スリ・マリアマン寺院までたどりつきました。

お祭りかイベントの準備中だったのでしょうか、、、。ライトや飾りもたくさんついていて、かなり明るい感じでした。

(スリ・マリアマン寺院／チャイナ・タウン／シンガポール）




Walking along the streets in China Town,
I reached the Sri Mariamman Temple.

Maybe they prepared for an event or festival ......

It was lit up with many lights and decorated well.

(Sri Mariamman Temple/China Town/Singapore)

　■ポチッとクリックお願いします！

　■本日も参加中でございます。

☆ＪＴＢ旅行情報　☆全国旅行最新情報！　◎ とこちゃんの独り言

たくさんの小さな鐘がついた扉

シンガポールのチャイナ・タウンにあるスリ・マリアマン寺院の扉には、たくさんの小さな鐘がついています。

信徒達は、この寺院に入る時に、この鐘を鳴らしながら、願いが叶うことを祈るそうです。

私も、チリン・チリンと鐘を鳴らしてみました。

（スリ・マリアマン寺院／シンガポール）




A lot of bells are put on the door of the Sri Mariamman
Temple in China Town, Singapore.

It is said that the believers say a prayer to have
their wishes granted ringing the bells when they enter
the temple.

I also rang the bells when I entered the temple.

(Sri Mariamman Temple/Singapore)

　■ポチッとクリックお願いします！

　■本日も参加中でございます。

☆ＪＴＢ旅行情報　☆全国旅行最新情報！　◎ とこちゃんの独り言

▼記事に満足したらここをクリック▼
ブログランキング [ランキングオンライン]

２匹の牛と聖人の像

夜のチャイナ・タウンを散策。

南国の夜風に吹かれながら、暗闇の中、２匹の牛と聖人の像の彫刻を見ました。

（スリ・マリアマン寺院／シンガポール）




The statues of two cows and a sacred man at the Sri Mariamman
Temple in China Town, Singapore

　■ポチッとクリックお願いします！

　■本日も参加中でございます。

☆ＪＴＢ旅行情報　☆全国旅行最新情報！　◎ とこちゃんの独り言

▼記事に満足したらここをクリック▼
ブログランキング [ランキングオンライン]

夜の暗闇の中、牛さんに見つめられました。

夜、まだまだ、夜店や屋外食堂も開いているチャイナ・タウンのパゴダ・ストリート沿いを歩きながら、スリ・マリアマン寺院にたどり着きました。

おやっと見上げると、牛さんの像が。ヒンズー教では、牛は神聖な生き物なのです。

夜の暗闇の中、真っ白な牛さんにじっと見つめられているような気がしました。意外と目がかわいいのです。

（スリ・マリアマン寺院／シンガポール）




The Sri Mariamman Temple in China Town, Singapore

　■ポチッとクリックお願いします！

　■本日も参加中でございます。

☆ＪＴＢ旅行情報　☆全国旅行最新情報！　◎ とこちゃんの独り言

▼記事に満足したらここをクリック▼
ブログランキング [ランキングオンライン]

遅くまで明るかったお寺の周り

以前は、スリ・マリアマン寺院がすぐ近くにあるパゴダ・ストリート前には、何もなくて、かえってそれが静かで落ち着いた感じでよかったのですが、、、。

今では、お土産屋さんが、お寺の入口近くまでぎっしり並んでいて、なんだか、すっかり周りの雰囲気も賑やかに変わってしまいました。

この入口近くのお土産屋さんでは、ジャスミンの花飾り（行事用のようです。）を遅くまで作っていて、お寺の周りもまっピカリに明るい様子でした。　

パゴダ・ストリートには、御覧のように、英語に混じって、日本人の観光客向けに少々日本語の表示も入った案内ボードもありました。

（スリ・マリアマン寺院／シンガポール）




The Sri Mariamman Temple in China Town, Singapore

　■ポチッとクリックお願いします！

　■本日も参加中でございます。

☆ＪＴＢ旅行情報　☆全国旅行最新情報！　◎ とこちゃんの独り言

▼記事に満足したらここをクリック▼
ブログランキング [ランキングオンライン]